この物語は「スタッルを手玉に取った少年」という、サーミの少年エレスが一計を講じて、サーミの少女アイラをさらった恐ろしいスタッルを手玉にとるというハラハラドキドキの楽しい昔話です。
この楽しくて、ちょっぴり怖いお話は、人間の勇気と勇敢さをテーマとし、どのように知恵を絞って、また、自分自身を信じることによって、さまざまな障害を乗り越えてゆくかをテーマとしたサーミの民間伝承に基づいております。
語り部とイラスト、簡単なアニメーションでお送りするインタラクティブな民話のひと時をお楽しみください。
共同制作者
素敵なイラスト： 熟練したイラストレーター、エリサベート オーレブロット マッヅェン
音楽と効果音：多才な音楽家、ロルフ モルテン A. アムンヅェン
脚本：創造力豊かなプログラマー、ヴァ－ニャ ウルフスネス
プロデューサー/ 監督：ミッケル J. サーラ
保護者の方々へ
Miksapix Interactive当社では、子供たちが楽しく遊べて、また、良い物語の世界に自然に興味を持つようなアプリを開発しております。私たちのアプリには、楽しく、安心で、面白い「色」があり、そして、子供たちが自分の手で簡単に操作できるように工夫を凝らしておりますので、保護者の方々も安心して、Miksapix Interctive社製の品質の良いアプリをダウンロードして頂けるでしょう。
Miksapix Interactiveでは、お子様の安全を最大限に考慮し、保護者の方々が安心してお子様とご一緒に楽しんでいただけるよう、心がけております。お子様が当アプリをご利用の際は、ご一緒にご覧になるよう、お願い致します。どうぞ、民話の世界のひと時をお楽しみください。使い始めの際、小さなお子様には、ほんの少し手助けが必要かもしれませんが、このアプリを使うことで、大人たちが子供たちと一緒に過ごす時間が増えるいい機会になるでしょう。
Miksapix Interactiveは、ご利用の皆様にも参加していただけるような、サーミの民話や伝説を題材としたアプリを製作しております。民話や伝説には、教育的要素や道徳、実際の生活の様子などが多く描写されており、このアプリでは、背景画や動画、声の演出、ちょっとした遊びなどの工夫を凝らして、物語の流れを「物語の登場人物」と共に歩んでいけるようになっております。
Sápmi（サッミ、ラップランド）とは、スカンディナヴィア北部の一帯（ノルウェー、スウェーデン、フィンランド、及び、北ロシアの一部）を指し、ここには、多文化共同体の一部を担っている先住民族サーミが住んでいます。サーミ語は口語的な言語であり、多くの民話や伝説がいくつもの世代を通じて語り継がれてきました。 Miksapix Interactiveはまだ一歩を踏み出したばかりですが、引き続き、新しい方法でこのサーミの文化遺産を伝えていくつもりです。